In this quest you need to go to the location shown below and slay 2 types of Skeletons. The first one is "Skeletal Fiend" from which you need to slay 10, and the other ones are "Skeletal Horror" from which you need to slay 5.
This is the area in which you can find the skeletons.
This is a picture of the skeletons.